


Frank Verwiel, M.D.
Président et
Chef de la direction
Le but premier que s'est fixé Aptalis est de réunir les personnes et les ressources nécessaires à la recherche, au développement et à la commercialisation de produits pharmaceutiques novateurs que spécialistes de la fibrose kystique, généralistes et gastro-entérologues peuvent utiliser pour répondre aux besoins de leurs patients. Aptalis a pour objectif d'améliorer la qualité de vie de ces patients.
Vous trouverez sur ce site une foule de renseignements qui vous permettront d'apprendre à connaître Aptalis. En consultant la section « Actualités et événements », vous saurez quels seront les prochains congrès traitant de la fibrose kystique. Par contre, si vous vous intéressez plutôt au potentiel des nouveaux produits de Aptalis, consultez la section « Développement de produits ».
L'industrie pharmaceutique est constamment en effervescence et elle évolue à un rythme très rapide. Aptalis efforce donc de tenir son site continuellement à jour et vous invite à y revenir régulièrement. Surtout, souvenez-vous que votre opinion est précieuse pour la Société et que vous pouvez transmettre vos commentaires ou vos questions en cliquant sur le lien. Nous vous souhaitons une bonne visite.
Cordialement,
Frank Verwiel, M.D.
Président et Chef de la direction