

Aptalis développe, fabrique, commercialise et distribue à l’international des produits et services destinés au traitement de la fibrose kystique et de troubles gastro-intestinaux dans plus de 40 pays, grâce à une collaboration étroite entre son personnel et un réseau de partenaires mondiaux.
Les bureaux américains d'Aptalis sont situés à Birmingham (Alabama), à Bridgewater (New Jersey), à Vandalia (Ohio) et à Yardley (Pennsylvanie) - anglais seulement.
|
Birmingham, Alabama |
|
|
Bridgewater, New Jersey |
|
|
Vandalia, Ohio |
Les bureaux français d'Aptalis sont situés dans la ville d'Houdan, Yvelines (à l’ouest de Paris).
Les bureaux italiens d’Aptalis sont situés dans les villes de Pessano et de San Giuliano (près de Milan).
Les bureaux allemands d'Aptalis sont situés dans la ville d’Uetersen (près de Hambourg).
|
Bray, Irlande |
|
|
Godalming, Surrey, Royaume-Uni |
|
|
Houdan, France |
|
|
Pessano, Italie |
|
|
San Giuliano, Italie |
|
|
Uetersen, Allemagne |
Les bureaux canadiens sont situés à Mont-Saint-Hilaire au Québec.
|
Mont-Saint-Hilaire, Québec |